原文
土尔扈特部，昔汗阿玉奇，今来渥巴锡，明背俄罗斯。向化非招致，颁恩应博施，舍楞逃复返，彼亦合无辞。
卫拉昔相忌，携孥往海滨，终焉怀故土, 遂尔弃殊伦。
弗受将为盗，俾安皆我民，从今蒙古类，无一不王臣。
诗词问答
问：《伊犁将军奏土尔扈特汗渥巴锡率全部归顺诗事》的作者是谁？答：乾隆
问：该诗写于哪个朝代？答：清代
问：乾隆的名句有哪些？答：乾隆名句大全
参考注释
土尔扈特
部族名。 额鲁特蒙古 四 卫拉特 之一。本游牧于 塔尔巴哈台 附近 雅尔 地方， 明 末 清 初徙牧 伏尔加河 畔。 清 乾隆 三十六年(公元1771年)，率属内徙。 清 廷诏分为新旧两部： 旧土尔扈特 赐牧于 珠勒都斯 、 库尔喀喇乌苏 等地； 新土尔扈特 赐牧于 科布多 西南。 清 魏源 《圣武记》卷四：“又於 土尔扈特 及 辉特 旧游地，设 塔尔巴哈臺 参赞大臣一，领队大臣二。” 清 魏源 《圣武记》卷四：“ 土尔扈特蒙古 ，备兵请赴援，上嘉之。”别有 额济纳土尔扈特 ，在 甘肃 西部。
今来
(1).当今，如今。 三国 魏 曹植 《情诗》：“始出严霜结，今来白露晞。” 唐 韩愈 《落齿》诗：“今来落既熟，见落空相似。”《三国志平话》卷下：“今来 献帝 懦弱， 曹操 弄权。” 明 徐渭 《翠乡梦》第一出：“俺今来这番，俺今来这番。又几回筋斗透鍼关，透鍼关。”
(2).从今以后。 晋 潘岳 《西征赋》：“古往今来，邈矣悠哉。”《水浒传》第八二回：“今来汝等众人，但得府库之物，纳于库中公用，其餘所得之资，并从均分。”
俄罗斯
在欧亚大陆北部，地跨欧、亚两大洲。临北冰洋、波罗的海、黑海和太平洋。面积1710万平方千米，居世界首位。人口1482亿(1995年)，有一百三十多个民族。首都莫斯科。叶尼塞河以西为平原，以东为高原、山地。有东欧、西西伯利亚等大平原。绝大部分属温带大陆性气候，北部为寒带，冬季严寒漫长。有伏尔加河、鄂毕河、叶尼塞河和勒拿河等大河。贝加尔湖是世界最深的湖泊。经济发达。工业基础雄厚，部门齐全。煤、石油、钢铁产量均居世界前列。种植业和畜牧业并重。主要农产品有小麦、亚麻、甜菜等。世界重要林业国。人口和工农业主要集中在欧洲部分的国土上。向化
归服。《后汉书·寇恂传》：“今始至 上谷 而先堕大信，沮向化之心，生离畔之隙，将復何以号令它郡乎？”《新唐书·岑文本传》：“大王诚纵兵剽係，恐 江 岭 以南，向化心沮，狼顾麕惊。”《清史稿·仁宗纪》：“辛丑， 四川 十二支岭夷 向化，改土归流。”
归化；顺服。 唐 刘禹锡 《为淮南杜相公论西戎表》：“陛下镜歷代无益之端，修大君文德之教，遂得北狄深藏，五城晏闭，百蛮嚮化，四海无虞。” 宋 王禹偁 《北狄来朝颂》：“遂使朔易之方，戎狄之众，有见机之义，生嚮化之心。” 况周颐 《蕙风词话》卷三：“以奬许 舒頔 之言为嚮化输诚者劝。”
招致
(1) 引起
招致意外的损失
(2) 招来;罗致
招致人才
博施
普遍施与；多多给予。《礼记·祭义》：“博施备物，可谓不匱矣。”《旧唐书·代宗纪》：“故爱人之礼，先以博施；富国之源，必均节用。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·真生》：“蒙君博施，今以功德消罪。”
合无
犹何不。 元 马致远 《汉宫秋》楔子：“合无遣官徧行天下，选择室女……以充后宫。” 明 陈子龙 《请假葬亲疏》：“ 李永茂 久列戎行，晓畅兵事，其才十倍于臣，合无令其暂管，必有裨益。”
海滨
(1) 与海邻接的陆地
海滨疗养院
(2) 渐渐斜下的洋岸、海岸,覆盖着沙子、砾石或稍大的岩石碎片的河岸(通常原先位于水面之上,且不长草木),亦指沿岸沉积的沙子、砾石或岩片的海岸地带
怀故
思念故人。 三国 魏 曹丕 《柳赋》：“感遗物而怀故，俛惆悵以伤情。” 南朝 宋 谢灵运 《道路忆山中》诗：“怀故叵新欢，含悲忘春暖。”
遂尔
于是乎。《魏书·刘芳传》：“窃惟太常所司郊庙神祇，自有常限，无宜临时斟酌以意，若遂尔妄营，则不免淫祀。”《水浒传》第九八回：“ 鄔梨 见 琼英 题目太难，把择壻事遂尔停止。” 黄侃 《文字声韵训诂笔记·略论文字变易之条例及字体变迁》：“盖其变多由乎方音之不同，遂尔一字殊体，如琼或作璚、作瓗、作琁是也。”
殊伦
(1).不同类。 晋 左思 《咏史》之六：“虽无壮士节，与世亦殊伦。” 唐 李白 《嘲鲁儒》诗：“君非 叔孙通 ，与我本殊伦。”
(2).指出类拔萃。 唐 杜甫 《奉赠鲜于京兆二十韵》：“异才应间出，爽气必殊伦。”
从今
从现在起。《史记·范雎蔡泽列传》：“先生之寿，从今以往者四十三岁。” 宋 郭应祥 《玉楼春》词：“从今对酒与当歌，空惹离情千万绪。” 元 王实甫 《西厢记》第四本第三折：“从今经懺无心礼，专听春雷第一声。” 杜鹏程 《延安人》：“从今向后要和他一道工作的工程处长，是什么模样？”
蒙古
蒙古: ①民族名。唐时始见史书记载。初居额尔古纳河流域，后逐渐散布到蒙古高原的广大地区，过着游牧生活。13世纪初成吉思汗统一各部，建立蒙古汗国。此后展开大规模军事活动，先后攻灭西辽、西夏、金、大理、南宋，统一全国，建立元朝，势力远及中亚和南俄等地。 ②中亚内陆国。在中国和俄罗斯间。面积15665万平方千米。人口231万(1995年)。首都乌兰巴托。全境为高原。气候干旱。草原分布广，南部为戈壁区。居民主要从事畜牧业。工业以畜产加工最重要。铜钼矿开采有相当规模。不王
谓不来朝见天子。《史记·周本纪》：“有不王则脩德。” 裴骃 集解引 韦昭 曰：“远人不服，则脩文德以来之。”
犹不旺，谓精神萎靡。 明 高攀龙 《三时记》：“ 曙臺 神情不王，谈论不尽展也。”
诗文赏析
原序：
伊犁将军伊勒图等奏，土尔扈特汗渥巴锡及其台吉策伯克多尔济并舍楞等，率其部众三万余户来归。先期遣使至伊犁，具书通款，自言为阿玉奇汗正系，向居俄罗斯地，久愿为大皇帝臣仆而无机可乘。乃于去冬谋弃旧游牧，挈属内附，因自彼逸出。行程万千有余里，阅半年余始抵卡伦，乞准令入觏，以伸积诚。渥巴锡等亦先后来至伊犁，察其词意恳切，邮函以闻。先是安泰奏，侦知土尔扈特部内附信，即遣额驸色布腾巴尔珠尔往迎之。今即谕其偕渥巴锡等至山庄朝谒，而舒赫德亦先所命由乌什驰往莅其事者，因令代伊勒图为将军，驻伊犁安辑新附之众。给以饩赡，振其乏也，授之牧地，资其生也。其汗及台吉、宰桑至者，将锡宴、赉封爵秩，而其部众则量地分编以居，联其情亦涣其势也。盖土尔扈特自入俄罗斯，远阻声教，越今几六、七十年。乾隆丙子秋．其汗敦鲁布刺什虽曾使人入员．第宴而遣之。兹乃不藉召致，全部内属，诚有不期然而然者。且准噶尔自底定以来，筑城安屯无异中国郡县。今土尔扈特复隶我藩属，于是四卫拉特之众尽抚而有之，可谓盛矣。然余履泰持盈之念弥以是为兢兢，序而系之以诗， 纪实也。其详分注各句下，此则毋庸覼缕矣。
0
纠错
