倒着我莫近前

名句出处

出自元代张寿卿的《挂玉钩·我和他邂逅春风甚可怜》

全文：
我和他邂逅春风甚可怜。
只道是有情人偏得多情眷。
怎知他别后些儿没挂牵。
竟不记的梨花面。
倒着我莫近前。
须避远。
直恁般醉眼模糊。
认不周全。

张寿卿诗词大全

参考注释

倒着

亦作“ 倒箸 ”。将衣、帽等倒过来穿戴。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 山季伦 （ 山简 ）为 荆州 ，时出酣畅，人为之歌曰：‘ 山公 时一醉，径造 高阳池 。日莫倒载归，茗艼无所知。復能乘骏马，倒箸白接篱。’”按《晋书·山简传》引此歌作“倒著”。 元 仇远 《陪戴祖禹泛湖分韵得天字》：“当歌对酒堪肠断，倒著乌巾且醉眠。”

方言。躺着。 杨朔 《三千里江山》第十二段：“我还是要吃饺子。好吃不过饺子，舒服不过倒着。”

近前

〈方〉∶靠近的地方;附近;跟前