磨灭开元碑，虫鸟纷难译

名句出处

出自清代王士祯的《醴泉谒志公像观唐碑（碑开元三年乙卯立）》

全文：
早读神僧传，缅希志公迹。
剑水踪已遥，钟山事成昔。
岂知常白峰，留此千年石。
鸟爪带铜绿，镜面莹藓碧。
磨灭开元碑，虫鸟纷难译。
披萝究遗文，剥苔理残画。
断阙发闻见，樵牧增叹惜。
陆铭圯寒冢，王碑委荒僻。
庐陵傲珠犀，东武比博弈。
沦弃多名珍，何惮穷钩索。
一勺醴泉冰，供此风雨夕。

王士祯诗词大全

参考注释

磨灭

(1) 随着时间的变化而逐渐消失

建立不可磨灭的功勋

(2) 磨难;折磨

谁曾经这样磨灭

开元

唐玄宗李隆基年号(713—741)

开元天宝之际。——宋· 苏轼《教战守》

虫鸟

(1).指蛇和鸟。 南朝 梁武帝 《孝思赋》：“灵蛇衔珠以酬德，慈乌反哺以报亲，在虫鸟其尚尔，况三才之令人。”

(2).泛指昆虫和鸟类。 宋 欧阳修 《答圣俞莫饮酒》诗：“花开木落虫鸟悲，四时百物乱我思。” 明 陶宗仪 《辍耕录·传国玺》：“﹝玉印﹞面有篆文八，刻画捷径，位置匀适，皆若虫鸟龙鱼之状。”

(3).即虫书。《隋书·经籍志一》：“ 汉 时以六体教学童，有古文、奇字、篆书、隶书、繆篆、虫鸟。”

(4).泛指文字。 宋 梅尧臣 《送宣州签判马屯田》诗：“联诗姓何名已失，板蠹粉落虫鸟踪。”参见“ 虫书 ”。

纷难

犹纷争。 清 曾国藩 《陈仲鸾同年之父母七十寿序》：“自亲族州閭，皆服其诚信。远近纷难，就之决遣，凡所论断，久之輒应。”