琐细何以报，翾飞淳化中

名句出处

出自唐代权德舆的《奉和圣制丰年多庆九日示怀》

全文：
寒露应秋杪，清光澄曙空。
泽均行苇厚，年庆华黍丰。
声明畅八表，宴喜陶九功。
文丽日月合，乐和天地同。
圣言在推诚，臣职惟匪躬。
琐细何以报，翾飞淳化中。

权德舆诗词大全

参考注释

琐细

繁多而细小

琐细的家务

何以

(1) 用什么

何以教我

(2) 为什么

何以出尔反尔

翾飞

(1).飞翔。 南朝 梁 何逊 《七召·治化》：“奇士辐凑而骋足，异人间出而效命，大小之狱无冤民，翾飞之物无天性。” 宋 范成大 《林屋洞》诗：“石燕翾飞遮炬火，金笼深阻护嵌根。” 清 顾炎武 《赋得檐下雀》：“力小不成巢，翾飞无定止。”

(2).指鸟雀。《梁书·贺琛传》：“至于翾飞蠕动，犹且度脱，况在兆庶。” 明 归有光 《君子尊德性而道问学论》：“今夫人之所以为人者，何为者也，苟徒形骸而已耳，饮食动作而已耳，则与夫翾飞蠕动者奚以异也。”

淳化

(1).纯正平和。《素问·五常政大论》：“阳和布化，阴气廼随，生气淳化，万物以荣。”

(2).敦厚的教化。《文选·张衡＜东京赋＞》：“清风协於玄德，淳化通於自然。” 薛综 注：“淳厚之化，通於神明也。”《旧五代史·唐书·明宗纪四》：“陛下自膺人望，岁时丰稔，亦淳化所致也。” 宋 洪迈 《容斋续笔·权若讷冯澥》：“削之无益於淳化，存之有光於孝理。”

(3).犹驯化。《史记·五帝本纪》：“时播百穀草木，淳化鸟兽虫蛾。”