昔闻靺鞨歌西乐，今见佉卢制左书

名句出处

出自清代黄遵宪的《和钟西耘庶常德祥律门感怀诗》

全文：
狼慌遗种等高车，万族相从到尾间。
魑魅入林逢不若，蛤蟆吞月鉴方诸。
昔闻靺鞨歌西乐，今见佉卢制左书。
始受—廛濠镜地，有明师早漏多鱼。

黄遵宪诗词大全

参考注释

靺鞨

中国古代东北的一个民族

西乐

泛指欧洲、美洲各国的音乐

佉卢

亦作“ 佉楼 ”。1. 佉卢蝨吒 的省称。《出三藏记集》卷一：“昔造书之主凡有三人，长名曰 梵 ，其书右行，次曰 佉楼 ，其书左行，少者 苍頡 ，其书下行。” 清 赵翼 《题百体寿字》诗：“佉楼剏画演贝叶， 勃泥 进表写木皮。” 清 黄遵宪 《和钟西耘庶常津门感怀诗》：“昔闻 靺鞨 歌西乐，今见 佉卢 制左书。”

(2).借指横行书写的文字。 黄质 《题朱生君实延龄遗墨》：“佉卢旁行竞 欧 化，变色风云惊叱咤。” 潘飞声 《寄尘社兄寄示海天诗话率题二十八字志佩》诗：“君为广大教化主，重译佉卢作正声。”

左书

(1).左手写字。参见“ 左书右息 ”。

(2).即隶书。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷十六：“ 壶关县 庶穰 乡人因伐树倒，分为两片，内有六字，皆如左书，曰‘天四十载石进’。”