《弃书捐剑》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-08-22 21:02:02
标签：
弃书捐剑
【原文】
项籍①少时，学书不成，去②；学剑，又不成。项梁③怒之④。籍曰：“书，足以记名姓而已。剑，一人敌，不足学，学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略⑤知其意，又不肯竟⑥学。
后刘、项相争，刘邦智取，项籍以力斗，然终为刘所败，乃智穷也。
【注释】①项籍：项羽，名籍，字羽。②（去：去掉，指放弃学书）。③项梁：项羽的叔父。怒④之：意动用法（以之为怒）⑤略：大概。⑥竟；完毕。
【参考译文】
项籍年少时曾学习写字识字，没有学成就放弃了；学习剑术，也没有学成。他的叔父项梁很生气。项籍却说：“写字，能够用来记姓名罢了；剑术，也只能与一个人对敌，不值得学。我要学习能敌万人的本事。”于是项梁就教项籍兵法，项籍非常高兴，后来只知道兵法大概的意思，又不肯深入的学习下去。后来，刘邦和项羽争夺天下，刘邦凭借智取，而项籍则以蛮力拼斗，然而最终被刘邦打败，是智力用尽了。
【阅读训练】
1.解释
（1）少时:年少时候 （2）怒之：对他很生气 （3）足以：能够 （4）足：值得
3.项羽年少时不肯学书学剑，而后终为刘邦所败，这个故事给人的教训是什么？
项羽年少时，学什么都是浅尝辄止、半途而废，因此，长大后虽然也有雄心壮志，但最终因缺乏真才实学而导致惨败，这就告诉我们，学习一定要持之以恒，坚持到底。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 己亥六月重过扬州记 [清]龚自珍居礼曹，客有过者曰：“卿知今日之扬州乎?读鲍照《芜城赋》，则遇之矣。”余悲其言。明年，
- 王翦者，频阳东乡人也。少而好兵，事秦始皇。始皇十一年，翦将攻赵阏与，破之，拔九城。十八年，翦将攻赵。岁馀，遂拔赵，赵王降，尽定赵地为郡。明年
- 元史原文：张德辉，字耀卿，冀宁交城人。少力学，数举于乡。试掾史台，会盗杀卜者，有司纵迹之，获僧匿一妇人，搒掠诬服，狱具，德辉疑其冤，其后果得
- 其字在文言文中常见的用法一、作代词1.代人、代物、代事。作第三人称代词，在翻译句子时，可译作他（她）他（她）的他们他们的它它们它们的。有时也
- 《待漏院记》的文言文翻译《待漏院记》选自《四部丛刊》本《小畜集》，作者王禹偁（chēng）。文章以宰相待漏之时的不同思想状态，将宰相分为贤相
- 《本草纲目·草部·薄荷》文言文释名菝活、蕃荷菜、吴菝活、南薄荷 、金钱薄荷 。气味（茎叶）辛、温、无毒。主治清上化普（利咽膈，治风热）。用薄
- 《徐霞客游记·江右游日记十》文言文及翻译二十二日 由北城外历凤凰山北麓，经北门，二里，过黄备桥。桥架曹溪之上。西北行十里，溯溪至元口。又五里
- 汉大昌文献公刘殷卒。殷为相，不犯颜忤旨，然因事进规，补益甚多。汉主聪每与群臣议政事，殷无所是非；群臣出，殷独留，为聪敷畅条理，商榷事宜，聪未
- 文言文阅读练习题［甲］子曰：“由，诲女知之乎！知之为知之，不知为不知，是知也。”（《为政》）［乙］“学而不思则罔，思而不学则殆。”（《为政》
- 古诗文名句36、《论语十则》中，阐述学习与思考辩证关系的句子是:，。37、屈原在《离骚》中表示自己埋怨楚怀王行事荒唐，不能体察自己忧国忧民之
- 文言文赏析王翦将兵王翦者，频阳东乡人也。少而好兵，事秦始皇。秦将李信者，年少壮勇，尝以兵数千逐燕太子丹至于衍水中，卒破得丹，始皇以为贤勇。于
- 木兰诗的文言文木兰诗是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。木兰诗原文唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼
- 文言文教学须“两重视一并举”山东省王庆锋老师在《中学语文教学》１９９７年４期上发表了一篇文章，叫做《文言文教学要做到两重视一舍弃》，其观点是
- 《百诗苦读》文言文翻译及字词阎百诗先生是国中的经学大师，记忆力非凡。但是他的天资是非常愚钝的。幼时接受读书，书要读上许多遍，才大致顺口。他的
- 《与陈给事书》文言文翻译《与陈给事书》，是唐宋八大家之首韩愈写给陈给事的信笺。下面是小编收集整理的《与陈给事书》文言文翻译，希望对您有所帮助
- 张志和《渔歌子》—小学生必背古诗词鉴赏渔歌子张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。[注释]1.西塞山：在浙江
- 《促织》文言文重点知识总结一、掌握下列重点词语1、尚：宫中尚促织之戏（崇尚，爱好。）2、居：居为奇货（积，储存。）3、比：宰严限追比（追征）
- 孟子见梁惠王文言文阅读练习及答案孟子见梁惠王【原文】孟子见梁襄王①。出，语②人曰:“望之不似人君，就之而不见所畏焉。卒③然问曰：‘天下恶④乎
- 世说新语原文：陶公少有大志，家酷贫，与母湛氏同居。同郡范逵②素知名，举孝廉，投侃宿。于时冰雪积日，侃室如悬磬，而逵马仆甚多。侃母湛氏语侃曰：
- 初，魏人范雎从中大夫须贾使于齐，齐襄王闻其辩口，私赐之金及牛、酒。须贾以为雎以国阴事告齐也，归而告其相魏齐。魏齐怒，笞击范雎，折胁，折齿。雎
评论
发表评论