《目不见睫》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-03-30 02:10:21
标签：
韩非子
原文：
楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。” 庄子曰：“臣患之智如目也，能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄蹻为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。”
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。故曰：“自见之谓明。”
译文/翻译：
楚庄王想要讨伐越国，庄子规劝说：“大王想要讨伐越国，是为什么呢？”楚庄王说：“（越国）政治混乱军队软弱。”
庄子说道：“我害怕智慧（就）像眼睛（一样），可以看见百步以外的事物却不能自己看见它的睫毛。大王你的军队自从战败给秦、晋（两国后），丧失了数百里的土地，这是军队软弱。庄跻在（我国）境内做了盗贼但是官吏们不能阻止，这是政治混乱。大王（你的国家）政治混乱军队软弱，并不在越国之下，却想要讨伐越国，这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。”
楚庄王就停止了（讨伐越国的事宜）。
所以认识某件事的困难，不在于看见别人（如何），而在于看见自己（如何）。所以说：“（能够）自己看见本身（的不足）才是所谓的明智。”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 《桑生李树》文言文及注解《桑生李树》这个故事批评了那些不进行思考就盲目相信自己的眼睛的人们，以及这种不正常的随波逐流的社会心理、社会现象。下
- 专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死于楚而员言伐楚，欲自为报私
- 世说新语原文：殷仲堪当之荆州,王东亭谓曰：“德以居全为称,仁以不害物为名。方今宰牧华夏,处杀戮之职,与本操将不乖乎?”殷答曰：“皋陶造刑辟之
- 备卫甚谨。韦乘车载鸡酒，伪为候者，门开，怀匕首入杀永，并杀其妻，徐出，取车上刀戟，步出。永居近市，一市尽骇。追者数百，莫敢近。行四五里，遇其
- 文言文名句默写和文学常识综合练习33．（2016届湖南省长沙市长郡中学高三上学期第四次月考）补写出下列句子中的空缺部分。（每空1分，共6分）
- 曾国藩原文：字谕纪泽、纪鸿①儿：目下值局势万紧之际，四面梗塞，接济已断，加此一挫，军心尤大震动。所盼望者，左军能破景德镇、乐平之贼，鲍军能从
- 马说课文文言文翻译导语：“世有伯乐，然后有千里马”是从正面提出问题，“千里马常有，而伯乐不常有”，从反面展开议论。以下是小编为大家分享的马说
- 鹿卢剑赋文言文欣赏秦王好剑，天下求之。东夷南越，西戎北狄，乃寻一剑于大荒之野。其名鹿卢，修四尺，阔二寸，气如寒雪，锋如极冰。刃如残星而彻骨；
- 《本草纲目·草部·豆蔻》文言文《本草纲目·草部·豆蔻》作者：李时珍释名草豆蔻、漏蔻、草果。气味（仁）辛、涩、温、无毒。主治心腹胀满，气短。用
- 文言文断句技巧全攻略想要读懂文言文，一定要在翻译以及技巧上学习。下面是小编为大家搜集整理出来的有关于文言文断句技巧全攻略，希望可以帮助到大家
- 《石碏谏宠州吁》文言文赏析《石碏谏宠州吁》讲了这么个故事：卫庄公过于溺爱儿子（州吁），有大臣如石碏者，劝谏庄公不得，而州吁从此骄奢淫逸，最后
- 后汉书原文：公孙述字子阳。父仁为河南都尉．述补清水长。仁以述年少，遣门下掾随之官。月余，掾辞归，白仁曰：“非待教者也。”后太守以其能，使兼摄
- 《驹支不屈于晋》文言文翻译《驹支不屈于晋》这篇文章记录的就是戎子驹支以事实说话，驳倒范宣子的责难的事。下面是小编收集整理的《驹支不屈于晋》文
- 王汝训，字古师。隆庆五年进士。除元城知县，累迁光禄少卿。吏科都给事中海宁陈与郊者，大学士王锡爵门生，又附申时行，恣甚。汝训抗疏数其罪，言：“
- 初中语文文言文通假字1、项为之强 强(jiāng) 通僵 《童趣》2、不亦说乎 说(yuè) 通悦 《〈论语〉十则》3、诲女知之乎 女(rǔ
- 一、巧用修辞 在众多的诗歌中，常用的修辞有以下几种： 1．比喻&nb
- 留侯世家文言文翻译留侯世家这是一篇关于张良的传记。下面小编整理了留侯世家文言文翻译，供大家参考！留侯世家文言文翻译留侯张良，他的先人是韩国人
- 后汉书原文：王丹字仲回，京兆下邽人也。哀、平时，仕州郡。王莽时，连征不至。家累千金，隐居养志，好施周急。每岁农时，辄载酒肴于田间，候勤者而劳
- 《口技》文言文原文及翻译《口技》是一篇清朝初年的散文，写的是一场精彩逼真的口技表演，表现了三个场面，下面是小编整理的《口技》文言文原文及翻译
- 推敲文言文翻译及答案推敲一词，比喻写作时逐字逐句思考的过程，用来比喻做文章或做事时，反复琢磨，反复斟酌。接下来小编搜集了推敲文言文翻译及答案
评论
发表评论