祖咏《江南旅情》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2023-06-18 22:32:52
标签：
【正文】
楚山不可极，归路但萧条。
海色晴看雨，江声夜听潮。
剑留南斗近，书寄北风遥。
为报空潭橘，无媒寄洛桥。
注释：
（1）楚山：楚地之山。（2）南斗：星名，南斗六星，即斗宿。古人有“南斗在吴”的说法。（3）潭橘：吴潭的橘子。（4）洛桥：洛阳天津桥，此代指洛阳。
译文/翻译：
楚地的山脉绵延不断没有尽头，返回故乡的路是如此崎岖萧条。看到东海日出，彩霞缤纷，就知道要下雨了；听到大江波涛澎湃的声音，就知道夜潮来临。我书剑飘零，羁留近于南斗之下，家乡遥远，家书难收，我家北风之下的大雁，吹到南方而不能北回。吴潭的美橘熟了，想寄一点回家，可惜无人把它带到洛阳。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 国语原文：叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之。宣子曰：“吾有卿之名而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我，何故？”对曰：“昔栾武子无一卒之田
- 《盗牛者强辩》文言文翻译导语：对于文言文翻译，各位不要放松练习哦。下面是小编带来的《盗牛者强辩》文言文翻译，供各位参考，希望对大家有所帮助。
- 岘山亭记 欧阳修 岘山临汉上，望之隐然，盖诸山之小者。而其名特著于荆州者，岂非以其人哉？其人谓谁？羊祜叔子、杜预元凯是已
- 《百家姓·俞》文言文《百家姓·俞》作者：佚名历史来源「俞」源出;据《通志．氏族略》载，古代有俞跗，善医，为「俞」姓之始。见于《史记》。家族名
- 原涉，字巨先。祖父武帝时以豪桀自阳翟徙茂陵。涉父哀帝时为南阳太守。天下殷富大郡二千石列官赋敛送葬皆千万以上妻子通共受之以定产业。时又少行三年
- 问说文言文翻译问说，即为关于求学应当勤问的论说。本文的中心论点为“君子之学必好问”，叙述了“问”在学习的过程中的重要作用。下面是小编为你带来
- 祖逖文言文翻译及答案祖逖，字士稚，范阳遒县（今保定市涞水县）人，东晋军事家。下面是关于祖逖文言文翻译及答案的内容，欢迎阅读！原文：范阳祖逖，
- 欧阳修原文：予友苏子美①之亡后四年，始得其平生文章遗稿于太子太傅杜公之家，而集录之，以为十卷。子美，杜氏婿也，遂以其集归之，而告于公曰：“斯
- 马人望，字俨叔。成雍中，为松山县令。岁运泽州官炭，独役松山，人望请于中京留守萧吐浑均役他邑。吐浑怒，下吏，系几百日；复引诘之，人望不屈。萧喜
- 易字希白。始，父倧嗣吴越王，为大将胡进思所废，而立其弟俶。俶归朝，群从悉补官。易与兄昆不见录遂刻志读书昆字裕之举进士为治宽简便民能诗善草隶书
- 文言文断句技巧指南给文言文断句，首先要研读短文，理解文段的大意。下面是小编为大家搜集整理出来的有关于文言文断句技巧指南，希望可以帮助到大家！
- 最全的文言文通假字1共通供，供给2阙通缺，侵损3说通悦，心服4知通智，聪明5雠通仇，仇恨，如：仇雠敌战之国也。6句通勾，地名用字，如：勾践之
- 课外文言文阅读精编晏子为齐相，出。其御者之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰
- 文言文通假字1共通供，供给2阙通缺，侵损3说通悦，心服4知通智，聪明5雠通仇，仇恨，如：仇雠敌战之国也。6句通勾，地名用字，如：勾践之地，南
- 《清史稿·循吏列传》的文言文阅读答案与译文阅读下面的文言文，完成4～7题。陈德荣，字廷彦，直隶安州人。康熙五十一年进士，授湖北枝江知县。雍正
- 王世贞原文：纪①称：望龙光知古剑；觇宝气辨明珠。故萍实商羊，非天明②莫洞。厥后博物称华③，辨字称康④，析宝玉称猗顿⑤，亦仅仅晨星耳。&nbs
- 《胡铨字邦衡》文言文练习及答案文言文，回答4～7题。胡铨字邦衡，庐陵人。建炎二年，高宗策士淮海，铨因御题问“治道本天，天道本民”，答云：“汤
- 得过且过文言文翻译及注释和道理五台山有鸟，名曰寒号虫，四足，肉翅，不能飞。其粪即“五灵脂”。当盛暑时，毛羽文采③绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我
- 梦溪笔谈梦溪笔谈 卷二·故事二 皇族子弟授官 原文
- 旧唐书原文：卢简辞，字子策，范阳人。父纶，天宝末举进士，遇乱不第，奉亲避地于鄱阳，与郡人吉中孚为林泉之友。大历初，还京师，宰相王缙奏为秘书省
评论
发表评论