杜甫《咏怀古迹》(其三)原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-03-15 18:56:53
标签：
原文：
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环珮空归月夜魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
译文/翻译：
群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃（王昭君）的村子。
一旦离开汉宫，（命运）便与北方少数民族相连，独留下青冢向着黄昏。
凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。
即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 新课标七年级文言文中的通假字一览七年级（上册）1、项为之强“强”(jiāng)通“僵”《童趣》2、不亦说乎“说”(yuè)通“悦”《〈论语〉
- 答毕仲举书苏轼奉别忽十余年，愚瞽顿仆，不复自比于朋友，不谓故人尚尔记录，远枉手教，存问甚厚，且审比来起居佳胜，感慰不可言。罗山素号善地，不应
- 魏了翁，字华父，邛州蒲江人。年数岁，从诸兄入学，俨如成人。少长，英悟绝出，日诵千余言，过目不再览，乡里称为神童。年十五，著《韩愈论》，抑扬顿
- 中考文言文实词去(qù)(1)动词。①离开，去。如：委而去之，是地利不如人和也(《得道多助，失道寡助》)②距离。我以日始出时去人近，而日中时
- 高中文言文最常见的13个通假字案：同按审察，察看。动词。召有司案图，指从此以往十五都予赵。罢：通疲疲劳。形容词。罢夫赢老易于而咬其骨。颁：通
- 第五伦字伯鱼，京兆长陵人也。建武二十九年，从(淮阳)王朝京师，随官属得会见，帝问以政事，伦因此酬对政道，帝大悦。拜会稽太守。会稽乱淫祀，好卜
- 刘子玄，名知几，以玄宗讳嫌，故以字行。年十二，其父为授《古文尚书》，业不进，父怒，楚督之。及闻为诸兄讲《春秋左氏》，冒往听，退辄辨析所疑，叹
- 宋一鹤，宛平人。为诸生，见天下大乱，即究心兵事。崇祯三年举于乡，授教谕，以荐迁丘县知县。巡按御史禹好善以一鹤知兵，荐之。授兵部员外郎，寻擢天
- 熊鼎，字伯颖，临川人。元末举于乡，长龙溪书院。江西寇乱，鼎结乡兵自守。陈友谅屡胁之，不应。邓愈镇江西，数延见，奇其才，荐之。太祖欲官之，以亲
- 柳下季存国原文齐攻鲁，求岑鼎①。鲁君载他鼎而往。齐侯弗信而反④之，为非，使人告鲁侯曰：“柳下季②以为是，请因受之。” 鲁君请于柳下季，柳下季
- 《唐雎不辱使命》文言文语气词１、安陵君不听寡人，何也此庸夫之怒也，非士士之怒也“也”是表示疑问语气，相当于现代汉语的“呢”，这里有反问的意思
- 守株待兔文言文翻译释守株待兔出自《韩非子·五蠹》，下面来看看守株待兔文言文翻译释的详细内容吧！守株待兔文言文翻译释宋国有个农夫正在田里翻土。
- 金山寺（并序）[宋]梅尧臣昔尝闻谢紫微①言金山之胜，峰壑攒水上，秀拔殊众山，环以台殿，高下随势，向使善工摹画，不能尽其美。初恨未游，赴官吴兴
- 不龟手之药文言文翻译不龟手之药是一篇文言文，下面是我为大家带来的不龟手之药文言文翻译，希望大家喜欢。不龟手之药文言文翻译原文惠子谓庄子曰：“
- (天津卷)文学徐君家传文言文题目和答案（天津卷）阅读下面的文言文，完成9-12题。文学徐君家传 [清]魏禧徐君讳谦尊，字玄初，吴县附学生1君
- 八年级下文言文高效训练的内容1与朱元思书（吴均）风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。水皆缥碧
- 《隋书·皇甫绩传》文言文原文及翻译皇甫绩，字功明，安定朝那人也。绩三岁而孤，为外祖韦孝宽鞠养。尝与诸外兄弈棋，孝宽以其惰业，督以严训，愍绩孤
- 袁虎少贫文言文翻译导语：袁宏字彦伯，小字虎，时称袁虎。东晋玄学家、文学家、史学家。下面是小编整理的袁虎少贫文言文翻译，希望对大家有所帮助。原
- 松风阁记刘基雨、风、露、雷，皆出乎天。雨、露有形，物待以滋。雷无形而有声，惟风亦然。风不能自为声，附于物而有声，非若雷之怒号，訇磕于虚无之中
- 《本草纲目·石部·食盐》文言文《本草纲目·石部·食盐》作者：李时珍释名亦名鹾。气味甘、咸、寒、无毒。主治下部蚀疮。将盐炒热，用布包好，令病人
评论
发表评论