瞒天过海

瞒天过海的解释

用欺骗的手段在暗地里活动。

成语出处：

清·无名氏《三十六记》：“瞒天过海。”

繁体写法：

瞞天過海

注音：

ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ

瞒天过海的近义词：

1. 掩人耳目 掩:遮盖。堵住人的耳朵,遮住人的眼睛。比喻以假象来蒙蔽别人那两个和尚,却不都烧死?又好掩人耳目。《
2. 瞒天昧地 见“ 瞒天瞒地 ”。
3. 瞒上欺下 瞒哄上级,欺压下属和人民

瞒天过海的反义词：

1. 实事求是 是一说一,是二说二,严格按照客观现实思考或办事 我们对待问题应该实事求是
2. 以诚相待
3. 光明磊落 形容人的行为正直坦白,毫无隐私暖昧不可告人之处每一个革命工作者,不都是应该具有太阳一样的光明磊落的

成语语法：

连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

try to deceive everybody

俄语翻译：

хитро увиливать

日语翻译：

人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる

其他翻译：

<德>durch tǎuschung zu entschlüpfen versuchen

写法注意：

瞒；不可写作“满”。