《目贵明》阅读答案及原文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-16 16:50:03
目贵明
【原文】
目贵①明②,耳贵聪③,心贵智④。以天下之目视,则无不见也。以天下之耳听,则无不闻也。以天下之心虑,则无不知也。辐辏⑤并进⑥,则明不可塞⑦。
（选自《管子•九守》）
【注释】①贵：以……为贵。②明：聪明，这里指明查（则明不可塞。）③聪：听力好。④智：思维敏捷。⑤辐辏：车轮的辐条。⑥进：这里指向中间集中。⑦塞:受蒙蔽。
【文言知识】
释“并”：上文“辐辏并进”中的“并”，指“全都”、“一起”、“一齐”、“一同”句意为车轮的轴条一起向车轮中心的圆木集中，比喻目、耳、心一起使用。又，“万箭并发，城中如雨”，意为一万支箭一齐发射，城内如同下雨。又，“五人并行”，意为五个人一同行走。又，“德才并佳，人主任之”，意为品德与才能都好，国君就任用他。
【参考译文】
眼睛贵在明辨事物，耳朵贵在听觉灵敏，心思贵在思维敏捷。（若能）用天下人的眼睛观察事物，就能没什么看不见；用天下人的耳朵探听消息，就能没有什么事不知道；用天下人的心思思考问题，就能没有什么事情不知道。情报来源丰富，像车轮的辐条一样向中间集中，（君主）就能明察一切，而不受蒙蔽了。
1．解释
①贵：以……为贵； ②聪：听力好； ③智：思维敏捷； ④塞：受蒙蔽。
2．翻译：
以天下之心虑,则无不知也。
译文：用天下人的心智思考问题，就能无所不知。
3．与引文内容相关的成语是：耳聪目明，其意思是听得清楚，看得分明，形容感觉灵敏。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文省略句中的解析文言文阅读需要在顺利翻译的基础上理解全文内容，体味古人表达的思想和情感。文言文中的'句式也是变幻多端，正确把握文
- 文言文《邹忌讽齐王纳谏》及其译文原文：邹忌(zōu jì)修八尺有(yoù )余，而形貌昳(yì)丽。朝(zhāo)服衣冠，窥(kuī)镜，
- 陈书原文：黄法氍，字仲昭，巴山新建人也。少劲捷有胆力，步行日三百里，距跃三丈。颇便书疏，闲明薄领，出入郡中，为乡闾所惮。候景之乱，于乡里合徒
- 祖逖文言文翻译及答案祖逖，字士稚，范阳遒县（今保定市涞水县）人，东晋军事家。下面是关于祖逖文言文翻译及答案的内容，欢迎阅读！原文：范阳祖逖，
- 新唐书原文：裴谞，字士明，擢明经，调河南参军事。性通绰，举止不烦。累迁京兆仓曹参军。会史思明乱，逃山谷间。思明故为谞父宽将，德宽旧恩，且闻诣
- 初中文言文练习题及答案长安何如日远晋明帝数岁，坐元帝膝上。有人从长安来，元帝问洛下①消息，潸然流涕②。明帝问：“何以致泣?”具以东渡意告之。
- 宋史原文：文彦博字宽夫汾州介休人其先本敬氏以避晋高祖及宋翼祖讳改焉及进士第，知翼城县，通判绛州，为监察御史，转殿中侍御史。西方用兵，偏校①有
- 励志文言文古人无论修学炼心，都讲究先立志。所谓有志者，事竟成，为了鼓励后生，精进修学，不要气馁，经典典籍和各派大师，也都来了一把励志语录，给
- 孙砀，字德琏，吴郡吴人也。少倜傥，好谋略，博涉经史，尤便书翰。王僧辩之讨侯景也，王琳为前军，琳与砀同门，乃表荐为戎昭将军、宜都太守，仍从僧辩
- 课外文言文阅读及译文真宗皇帝时，向文简①拜右仆射。麻下②日，李昌武③为翰林学士，当对④。上谓之曰：“朕自即位以来，未尝除仆射⑤。今日以命敏中
- 高中语文课本文言文知识梳理第一册文言文知识梳理《烛之武退秦师》通假字1．今老矣，无能为也已已，通“矣”，语气词，了。2．共其乏困共，通“供”
- 司马光救友文言文翻译司马光救友文言文选自《宋史》，下面请看司马光救友文言文翻译的详细内容！司马光救友文言文翻译原文：光(司马光)生七岁，凛然
- 《爱莲说》北宋学者周敦颐所作的一篇议论散文。北宋仁宗嘉祐八年（1063年），周敦颐与沈希颜、钱拓共游雩都（今江西省于都县）罗岩，有诗刻石。后
- 许仲宣，字希粲，青州人。汉乾佑中，登进士第，时年十八。周显德初，解褐授济阴主簿，考功员外郎张义荐为淄州团练判官。宋初赴调，引对便殿。仲宣气貌
- 酬乐天扬州初逢席上见赠①原文：巴山楚水凄凉地，②二十三年弃置身。③ 怀旧空吟闻笛赋，④到乡翻似烂柯人。⑤ 沉舟侧畔千帆过
- 八年级语文文言文复习归纳八年级语文文言文复习归纳6(人教版下册) 《满井游记》1. 恶能无纪 恶：怎样。纪：通“记”，记载。2. 冻风时作
- 司马错论伐蜀文言文及翻译导语：文言文翻译并不是那么难。只要掌握了方法，你就会发现文言文其实非常有趣。下面是小编为你整理的司马错论伐蜀文言文及
- 三国志原文：国渊字子尼，乐安盖人也。师事郑玄。后与邴原、管宁等避乱辽东。既还旧土，太祖辟为司空掾属，每于公朝论议，常直言正色，退无私焉。太祖
- 《史记·太史公自序》文言文阅读训练附答案拨乱世，反之正，莫近于《春秋》。《春秋》文成数万，其指数千，万物之散聚皆在《春秋》。《春秋》之中，弑
- 钱氏据两浙时，于杭州梵天寺建一木塔，方两 * ，钱帅登之，患其塔动。匠师云：“未布瓦，上轻，故如此。”乃以瓦布之，而动如初。无可奈何，密使其妻