文言文《父善游》全文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-05-10 17:31:24
标签：
文言文《父善游》全文及翻译
《父善游》这篇文言文告诉我们知识与技能是无法遗传的'。下面小编为大家带来了文言文《父善游》全文及翻译，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”
其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。
译文及注释
译文
有个经过江边的人，看见一个人正带着一个小孩想把他投到江里，小孩吓得直哭。这人问他原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”
孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？ .用这种观点对待事物,也一定是违反常理的。
注释
1.善：擅长
2.岂：难道
3.这：的人
4.方引：正带着，牵着。方，正在。
5.遽急：立即。
6.以此任物：用这种观点来对待事物。任，对待。任物：对待事物。以：用。
7.悖：违反。
8.过于江上：经过江边。
9.引：带着，抱着。
10.之：代词，指婴儿。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 北史薛端传文言文阅读原文附答案薛端，字仁直，本名沙陀。有志操，遭父忧，居丧合礼。与弟裕励精笃学，不交人事。年十七，司空高乾邕辟为参军。赐爵平
- 乐蔼，字蔚远，南阳清阳人。其舅雍州刺史宗悫，尝陈器物，试诸甥侄。蔼时尚幼，而所取惟书，悫由此奇之。又取史传各一卷授蔼等，使读毕，言所记。蔼略
- 中考文言文真题解析及建议考点分析与备考建议【考点分析】近年来，中考文言文的考查主要集中在以下几方面：1.基本篇目的作者及朝代；2.常见重点文
- 《张丞相好草书》文言文翻译《张丞相好草书》文言文翻译1文言文张丞相好草书而不工，当日流辈皆讥笑之，丞相自若也。一日得句，索笔疾书，满纸龙蛇飞
- 黄庭坚原文：东坡居士极不惜书，然不可乞，有乞书者，正色责之，或终不与一字。元祐中锁试①礼部，每来见过案上纸，不择精粗，书遍乃已。性喜酒，然不
- 初中语文文言文成语·鸿鹄之志：比喻远大的志向。(嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉!——《陈涉世家》)·披[被]坚执锐：身披坚硬的护甲，手上拿着锐利的
- 北史原文：庾信字子山，南阳新野人。祖易，父肩吾，并《南史》有传。 信幼而俊迈，聪敏绝伦，博览群书，尤善《春秋左氏传》。身长八尺，腰
- 刘基《郁离子》寓言故事原文：蒙人衣狻猊之皮以适圹，虎见之而走，谓虎为畏已也，返而矜，有大志。明日，服狐裘而往，复与虎遇，虎立而睨之，怒其不走
- 明史原文：陈德，字至善，濠人。世农家，有勇力。从太祖于定远，以万夫长从战皆有功，为帐前都先锋。同诸将取宁、徽、衢、婺诸城，擢元帅。李伯升寇长
- 人有亡斧者，意其邻人之子:视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧，他日复见其邻人之子，动
- 孙慎行，字闻斯，武进人。幼习闻外祖唐顺之绪论，即嗜学。万历二十三年举进士第三人，授编修，累官左庶子。数请假里居，键户息交，覃精理
- 文言文中的倒装句导读：文言文倒装句主要有四种：(1)主谓倒装。在感叹句或疑问句中，为了强调谓语而将它放到句首，以加强感叹或疑问语气。(2)宾
- 道士救虎苍筤之山，溪水合流，入于江。有道士筑于其上，以事佛，甚谨。一夕，山水大出，漂室庐，塞溪而下，人骑木乘屋，号呼求救者，声相连也。道土具
- 文言文字词积累的总结一、通假字。 给通假字注音并解释。1蝉则千转不穷（ ）_______通______：______________2窥谷忘
- 姚鼐原文：君讳九皋，字絮非，建昌府新城鲁氏也。大父讳宁，康熙庚午科举人，为内阁中书，考讳淮，岁贡生，为庐陵县学训导。 君为人敦行谊
- 《战国策东周昭献在阳翟》文言文原文及翻译《战国策东周昭献在阳翟》昭献在阳翟，周君将令相国往，相国将不欲。苏厉为之谓周君曰：“楚王与魏王遇也，
- 搞笑的文言文语句1、月底将至，然短信有余，其数量之大，浩浩汤汤，横无际涯，终罄南山之竹，亦难计其数矣！每念及于此，吾未尝不悔自己之节检，叹时
- 文言文阅读题语文寒假作业（一）林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍
- “昔人有睹雁翔者，将援弓射之”出自《兄弟争雁》原文昔人有睹雁翔者，将援弓射之，曰：“获则烹。”其弟争曰：“宜燔。”竞斗而讼于社伯。社伯请剖雁
- 文言文句子翻译导语：文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语，是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语
评论
发表评论