《赵简子出畋》文言文原译文注释及习题
语文 文言文 发布时间：2022-12-01 06:35:25
标签：
《赵简子出畋》文言文原译文注释及习题
原文
赵简子出畋，命郑龙射野人：“使毋惊吾鸟！”龙曰：“吾先君晋文公伐卫，不戮一人；今君一畋，而欲杀良民，是虎狼也。”简子曰：“人畋得兽，我畋得士。故缘木愈高者愈惧，人爵愈贵者愈危，可不慎乎！”
（选自金楼子）
注释
赵简子：即赵鞅春秋末年晋国正卿野人：农夫晋文公：即重耳春秋时晋国国君卫：春秋时的卫国
译文
赵简子外出打猎,命令郑龙射杀一名农夫,以免让农夫惊动他将打猎的鸟。郑龙说：“我们的先帝晋文公讨伐卫国的时候，不曾轻杀一个人，而您却在打猎的时候就想射杀一个普通百姓，简直如同虎狼一般。”赵简子(感慨地)说：“别人打猎得到猎物，而我打猎却得到贤士。”所以说，爬树爬得越高的.越感觉到害怕，人的官职越高的越感到危机。能不谨慎吗？
习题
1．解释下列句子中加点的字（5分）
（1）邹忌修八尺有余
（2）臣诚知不如徐公美
（5）故缘木愈高者愈惧
2．用现代汉语写出下列句子的意思（6分）
（1）吾妻之美我者，私我也
（2）期年之后，虽欲言，无可进者
（3）人爵愈贵者愈危
3．齐国能战胜于朝廷的原因是什么？（4分）
4．同样是谏，邹忌和郑龙采用了什么不同的方法？
答案
1．（1）长，身高（2）确实（3）受蒙蔽而不明（4）打猎（5）攀援爬（树）
2．（1）我的妻子认为我比徐公美，是因为偏爱我啊（2）一年以后，就是想进谏，也没有什么可说的了（3）人的爵位（地位）越高就越危险
3．邹忌劝说齐王广开言路，改良政治，从而使齐国内政修明，吸引各诸侯国前来朝见齐王4．邹忌用的是曲谏委婉规劝；郑龙用的是直谏尖锐批评。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 薛存诚，字资明，河东人。父胜，能文，尝作《拔河赋》，词致浏亮，为时所称。存诚进士擢第，累辟使府，入朝为监察御史，知馆驿。元和初，王师讨刘辟，
- 文言文翻译试题及答案三、文言文阅读（共12分，选择每题2分）（一）阅读下列文段，完成17—20题（8分）仆窃不逊，近自托于无能之辞，网罗天下
- 明史原文：童仲揆，南京人。举武会试，历都指挥，掌四川都司。万历末，擢副总兵，督川兵援辽，与同官陈策并充援剿总兵官。熹宗初立，经略袁应泰招蒙古
- 道士救虎苍筤之山，溪水合流，入于江。有道士筑于其上，以事佛，甚谨。一夕，山水大出，漂室庐，塞溪而下，人骑木乘屋，号呼求救者，声相连也。道土具
- 宗预字德艳，南阳安众人也。建安中，随张飞入蜀。建兴初，丞相亮以为主簿，迁参军右中郎将。及亮卒，吴虑魏或承衰取蜀，增巴丘守兵万人，一欲以为救援
- 竹轩诗兴文言文翻译《竹轩诗兴》是宋朝著名文学家张镃的代表作品之一。下面是竹轩诗兴文言文翻译，请参考.原文柴门风卷却吹开，狭径初成竹旋栽。梢影
- 教学相长文言文阅读虽有嘉肴，弗食不知其旨也；虽有至道，弗学不知其善也。是故学然后知不足，教然后知困。知不足，然后能自反也；知困，然后自强也。
- 文言文的赏析理解以及答案甲文：庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作
- 宋史原文：狄青，汾州西河人，善骑射。宝元初，诏择卫士从边，以青为延州指使①。时偏将屡为 贼败，士卒多畏怯，青行常为先锋。凡四年，前
- 徐珂原文：傅青主徽君山以书画著，不轻为人作。尝有友求画，傅谓画虽末艺，然必须笔补造化，我每作画，先择其时，非遇良辰不下笔。今重违君意，约以中
- 元史原文：孔思晦，资质端重，而性简默，童丱时，读书已识大义。及长，授业于导江张翌，讲求义理，于词章之习，而弗为。家贫，躬耕以为养，虽剧寒暑，
- 初中文言文阅读练习题愚人食盐昔有愚人，适友人家，与主人共食。嫌淡而无味。主人既闻，乃益盐。食之，甚美，遂自念曰：所以美者，缘有盐故。薄暮至家
- 东坡食汤饼① 陆游 吕周辅言：东坡先生与黄门公②南迁③相遇于梧、藤间④。道旁有鬻⑤汤饼者，共买
- 晋书原文：陆机，字士衡，吴郡人也。机身长七尺，其声如钟。少有异才，文章冠世，伏膺儒术，非礼不动。年二十而吴灭，退居旧里，闭门勤学，积有十年。
- 李绅《悯农》古诗 小学生必背古诗悯农李绅chú hé rì dāng wǔ锄 禾 日 当 午 ，hàn dī hé xià tǔ汗 滴 禾
- 中考语文文言文倒装句的知识巩固中考语文文言文倒装句的知识巩固倒装句主要有四种：（1）主谓倒装。在感叹句或疑问句中，为了强调谓语而将它放到句首
- 高一语文必修三文言文部分句式文言句式（例）1）判断句是时以大中丞抚吴者为魏之私人不可谓非五人之力也是寡人之过也廉颇者，赵之良将也。夺项王天下
- 《本草纲目菜部芝》文言文《本草纲目?菜部?芝》作者：李时珍释名囚。气味青芝：一名龙芝，酸、平、无毒。赤芝：一名丹芝，苦、平、无毒。黄芝：一名
- 高考语文文言文知识点梳理高考语文文言文知识点梳理：烛之武退秦师一、重点词语解释1、今老矣，无能为也己(为：做)2、吾不能早用子(子：古代对人
- 阅读训练文言文：聪慧高睿文言文，完成后面题目。高睿幼孤，聪慧夙成，特为神武所爱，养于宫中。睿读《孝经》，至“资于事父”，辄流涕嘘欷。十岁丧母
评论
发表评论