初中语文文言文应答词“诺”字的详解
语文 文言文 发布时间：2023-02-12 11:46:18
初中语文文言文应答词“诺”字的详解
司马迁在《鸿门宴》一文中讲述了项羽与刘邦两大集团的重要人物斗智斗勇的精彩过程，其中在人物对话中常出现“诺”，如“沛公曰：‘诺。’”“项王曰：‘诺。’”“诺”就相当于今天最常用的应答词“好”“行”“对”“是”等。古代的.应答词除“诺”外，还有“唯”“然”“喳”“俞”等。
《礼记·曲礼》：“父召无诺，先生召无诺，唯而起。”《礼记·内则》：“在父母、舅姑之所，有命之，应‘唯’，敬对。”朱骏声《说文通训定声·豫部》：“缓应曰诺，疾应曰唯。”因此，“诺”一般用在应答地位或辈分比自己低的人；“唯”一般用在应答地位或辈分比自己高的人，带有恭敬严肃的感qing6*色彩。故《鸿门宴》中刘邦的谋士张良在应答刘邦时在“诺”前加一“谨”以示恭敬。成语“唯唯诺诺”就来源于这种应答礼仪，而现在成了一个贬义词，形容自己没有主意，一味附和、恭顺听从的样子。
《论语·阳货》：“子曰：‘然，有是言也。”《玉篇》释“然”：“许也，如是也。譍（同应）言也。”“然”，表示肯定，相当于“是的”。明代陈仲琳神魔小说《封神演义》中就多以“然”表应答。“然然可可”，然然：是的。可可：表示准许，可以。对什么都点头称是，比喻处世的态度唯唯诺诺。
我们看反映清朝的影视剧，一见皇帝或太后说要如何如何，那些大小官吏（尤其是太监）便立刻跪拜着“喳（zhā）”“喳”起来。“喳”是满语中“je”的音译，最早源自蒙古语，是仆役对主人、奴才对主子的应答词。如刘鹗《老残游记》：“只见那家人连声应道：‘喳！喳！’回头就去了。”另一个就是“嗻（zhè）”，仆役对主人或宾客的应诺声，表示“是”之意。如晚清张春帆《宦海》：“早有两三个家人答应了一声嗻，走进来垂手伺候。”
女子的应答词是“俞”，《礼记·内则》：“子能食食，教以右手。能言，男唯女俞。男鞶革，女鞶丝。”清末吴曾祺说：“唯扬而俞抑。革刚而丝柔。皆从其类为教。”“唯”是雄壮有力的直声，故教给男孩；“俞”是温柔婉转的语声，故教给女孩。而陈东原在《中国妇女生活史》中则认为：“同是应声，男子止‘唯’，女子则‘俞’，这是家庭教育上显出的男尊女卑的现象。”
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 魏书原文：胡叟，字伦许，安定临泾人也。世有冠冕，为西夏著姓。叟少聪敏，年十三，辨疑释理，知名乡国。其意之所悟，与成人交论，鲜有屈焉。学不师受
- 承宫樵薪苦学原文承宫,琅邪姑幕人。少孤，年八岁，为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经，授诸生数百人。宫过其庐下，见诸生讲诵，好之，因忘其猪而听经
- 文言文学法提示一、学弈１、粗读课文，借助字典，通读全文。学习三个生字。２、对照注释，把课文中的语句，用自己的话把意思说出来。⑴弈秋，通国之善
- 吴越备史原文：杜建徽，字延光，新登县人。父棱，两浙行军司马、镇海军节度副使。徽少强勇，不与诸弟类。尝于山庄构小茅斋，辄私署军州押衙，纪于栋。
- 宋史原文：李遵勖，字公武，崇矩孙，继昌子也。生数岁，相者曰：“是当以姻戚贵。”少学骑射，驰冰雪间，马逸，坠崖下，众以为死，遵勖徐起，亡恙也。
- 柳文言文翻译引导语：文言文想必大家都接触过不少，那么有关柳的文言文以及翻译哪里有呢？接下来是小编为你带来收集整理的文章，欢迎阅读！柳柳贵于垂
- 范延光，字子瑰，临漳人也。唐明宗①为节度使，置延光麾下，而未之奇也。明宗破郓州，梁②兵方扼杨刘，其先锋将康延孝阴送款于明宗。明宗求可以通延孝
- 齐宣王见颜斶，曰：“斶前2！”斶亦曰：“王前！”宣王不说。左右曰：“王，人君也。斶，人臣也。王曰‘斶前’，亦曰‘王前’，可乎？”斶对曰：“夫
- 何卿，成都卫人。少有志操，习武事。正德中，嗣世职为指挥佥事。以能，擢筠连守备。从巡抚盛应期击斩叛贼谢文礼、文义。世宗立，论功，进署①都指挥佥
- 李籓，字叔翰，其先赵州人。籓少姿制闲美敏于学居父丧家本饶财姻属来吊有持去者未尝问益务施与居数年略尽年四十余困广陵间不自振妻子追咎，籓晏如也。
- 课外文言文《赵普》拓展训练(附答案)课外文言文《赵普》拓展训练(附答案)阅读古文，完成问题。赵普普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。
- 纲鉴易知录原文：始汲黯为谒者①，以严见惮。河内失火，延烧千余家，上使往视之。还，报曰：‘家人失火，屋比延烧，不足忧也。臣过河南，河南贫人伤水
- 文言文《父善游》全文及翻译《父善游》这篇文言文告诉我们知识与技能是无法遗传的'。下面小编为大家带来了文言文《父善游》全文及翻译，欢迎
- 不躬不亲文言文翻译《不躬不亲》文言文是讲述了什么事呢？下面小编为大家整理了《不躬不亲》原文及翻译，希望大家喜欢！《不躬不亲》原文及翻译原文：
- 伍文定，字时泰，湖北松滋人。登弘治十二年进士。有膂力，便弓马，议论慷慨。授常州推官，精敏善决狱，称强吏。魏国公徐俌与民争田，文定勘，归之民。
- 百家姓吉的文言文分析《百家姓·吉》作者：佚名历史来源「吉」源出：一、即为"姞"姓，是中国最古老的"姓"
- 昔都儿，钦察氏。父秃孙，隶蒙古军籍。中统①三年，从丞相伯颜讨李璮叛，以功授百户。至元十年，告老，以昔都儿代之。十一年，昔都儿从大军南征，攻取
- 黄帝原文：我古之慎言人也。戒之哉！戒之哉！无多言，多言多败。无多事，多事多患。安乐必戒，无行所悔。勿谓何伤，其祸将长。勿谓何害，其祸将大。勿
- 《任末勤学》文言文翻译语文阅读在平时测试、期末考试中都占有很大的比重，所以，多做一些阅读练习，不仅能熟能生巧，下面小编为你整理的《任末勤学》
- 史记原文：孙武既死，后百余岁有孙膑。膑生阿、鄄之间，膑亦孙武之后世子孙也。孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑