金猫案的初中文言文
语文 文言文 发布时间：2022-07-16 16:14:07
金猫案的初中文言文
宿迁贫民有控掘地得金猫，断一爪，换得钱十余千，以其猫寄邻母家，邻母后不认，求为追究者。堂讯时，甚言其金睛炯炯，光满一室。并有绅士来言，某子掘宝之地往往夜来常见光彩云。公不能不信，疑妇乾没，颇刑某妇。某妇妄云藏在床底，公往临掘，无有也。诘妇，妇又妄云埋在厨房。及掘之，又无有。公知妇冤令泥塑一猫，涂以金。复讯时，置案上，谓原告曰：“是汝否？”某狂喜曰：“此正我所掘获之猫也。”叩首具领。公笑曰：“汝云已断一爪，何以四足俱全？”某无言，乃笞之，（ ）而深悔刑妇之非也。
注释：乾没：吞没
问题： 1 ，原告是谁？ 2 ，被告是谁？ 3 ，这桩案件是否是冤案？为什么？
设想：公将怎样审理此案？
词语：文中括号里填上省略的成分。
注释：乾没：侥幸取利。
答案
问题：原告是贫民；被告是邻母；有可能是，因无物证，且妇说不出赃物埋藏之处。
词语：公。
译文：宿迁有一个贫穷的人，控诉说，他曾在挖掘土地的时候得到金猫一只，其中的一个爪断了，换得十余千钱，他把那只金猫寄放在邻居老母的家里，老太太后来不认帐了，求官府追究老太太的责任。审堂的时候，穷人大讲特讲那只金猫的金眼炯炯有神，光满一室。而且有绅士来说，那个人掘出金猫的'地方，夜里常能见到光彩。公不能不相信，怀疑那位老太太要侥幸吞没这只金猫。就对那老妇人用了很多刑。那老妇人就乱说金猫藏在床下，公前往现场亲自监督挖掘，没有。又责问老妇人，又说藏在厨房。到那里挖掘，又没有。公知道老妇人是冤枉的。就叫下人用泥塑成一只猫，用金粉涂在外面。再讯时，把金猫放在案桌上，对原告说：“这猫是你的吗？”那个原告狂喜地说：“这正是我所掘获的猫啊。”于是叩首认领。公笑着说：“你说那猫已断了一爪，可这只猫为什么四足俱全呢？”那人无话回答。公命鞭打他，而自己又深深后悔当初对老妇人用刑是用错了。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文言文主观翻译题的八个关注点关注点一：词类活用词类活用是文言文 * 有的语法现象，含有词类活用的句子也是高考命题专家特别关注的一项内容。因此，
- 【甲】 小石潭记从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿
- 黄鹤楼文言文资料古诗——《黄鹤楼》崔颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡
- 初中文言文知识点梳理1、积累文中几个成语：学而不厌、诲人不倦、温故而知新、三人行，必有我师、不耻下问。2、试归纳文中有关谈学习态度和学习方法
- 《隋书·李士谦传》文言文翻译导语：对于文言文《隋书·李士谦传》，各位可以试着翻译一下哦。以下是小编带来的《隋书·李士谦传》文言文翻译，供各位
- 王安石原文：石门亭在青田县若干里，令朱君为之。石门者，名山也，古之人咸刻其观游之感慨，留之山中，其石相望。君至而为亭悉取古今之刻立之亭中而以
- 后汉书原文：伏湛字惠公，琅邪东武人也。湛性孝友少传父业教授数百人成帝时以父任为博士弟子五迁至王莽时为绣衣执法使督大奸迁后队属正。更始立，以为
- 《战国策东周昭献在阳翟》文言文原文及翻译《战国策东周昭献在阳翟》昭献在阳翟，周君将令相国往，相国将不欲。苏厉为之谓周君曰：“楚王与魏王遇也，
- 信陵君窃符救赵文言文翻译《信陵君窃符救赵》节选自《史记·魏公子列传》，记叙了信陵君礼贤下士和窃符救赵的始末，表现出信陵君仁而下士的谦逊作风和
- 《农桑辑要养蚕收种》文言文翻译《农桑辑要养蚕收种》作者：佚名《齐民要术》：收取种茧，必取居簇中者。近上则丝薄，近地则子不生也。《务本新书》：
- 刘大櫆原文：许君讳曾裕，少卓荦①有大志，年甫六龄，值母病笃，即知长跪祖庙之前，祷求至十余日不倦。稍长，从塾师受学，聪颖出其辈类，于书无所不读
- 谢翱原文：始，故人唐宰相鲁公②开府南服，余以布衣从戎。明年，别公漳水湄。后明年，公以事过张睢阳庙及颜杲卿所尝往来处，悲歌慷慨，卒不负其言而从
- 如何文言文今天，学习方法网小编为大家精心整理了高中文言文特殊句式的归纳和讲解的相关内容，供大家学习！高中文言文特殊句式的归纳和讲解下面针对古
- 刘基《郁离子》原文：梁王嗜果，使使者求诸吴①。吴人予之桔，王食之美。他日又求焉。予之柑，王食之尤美。则意其犹有美者,未予也②，惎（jì）使者
- 文言文与朱元思书练习题及答案《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的骈体文。文言文与朱元思书练习题及答案，我们来了解一下。《与朱元思
- 项羽之死一、在括号内写出下列句中加点字的通假字。1. 骑皆伏曰：“如大王言。”()2. 乌江亭长 船待()二、写出下列句中加点词语的古义。1
- 欧阳修诲学说◎欧阳修原文：玉不琢，不成器；人不学，不知道①。然玉之为物，有不变之常德②，虽不琢以为器，而犹不害为玉也。人之性，因物则迁③，不
- 昊麟征，字圣生，海盐人。天启二年避士。徐建昌府推官，擒豪猾，捕剧盗，治声日闻。父忧归，服阕，补兴化府，廉公有成，僚属莫敢以私进。崇祯五年，擢
- 匡衡字稚圭，东海承人也。父世农夫，至衡好学。衡射策甲科，调补平原文学。元帝初即位，乐陵侯史高以外属为大司马车骑将军，领尚书事，前将军萧望之为
- 汉书原文：朱买臣，字翁子，吴人也。家贫，好读书，不治产业，常艾薪樵，卖以给食，担束薪，行且诵书。其妻亦负戴相随，数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益