《孟子少时》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2021-03-25 04:18:01
标签：
韩婴
原文：
孟子少时，东家杀猪，孟子问其母曰： “东家杀猪何为?”①母曰“欲唆汝。”其母自悔而言曰：“合怀妊是于，席不正不坐，割不正不食，胎教之也，②今适有知而欺之，是教之不信也。”乃卖东家邻脉肉以食之，明不欺也 。(汉 韩婴《韩诗外传》)
译文/翻译：
孟于年小的时候，东边邻居杀猪，孟子问他母亲说：“东邻家杀猪干什么?”母亲说：“要给你吃。”他的母亲懊悔而自语道：“我怀着这个孩子的时候，席子不端正我就不坐，割肉割不方正我就不吃，我是从胎中就教育他啊，现在孩子刚刚开始懂事，我却欺骗他，这是教他不讲信用。”就向邻家买了些猪肉做给孟子吃，以证明没有欺骗他(或说得是实话)。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 张中彦文言文阅读阅读下面的文言文，完成4~7题。张中彦，字才甫，中孚弟。少以父任仕宋，为泾原副将，知德顺军事。睿宗经略陕西，中彦降，除招抚使
- 阿房宫赋文言文及翻译《阿房宫赋》是唐代文学家杜牧创作的一篇借古讽今的赋体散文。以下是“阿房宫赋文言文翻译”，希望给大家带来帮助！阿房宫赋唐代
- 文言文断句方法古代书籍没有标点符号，诵读时根据文意所作的停顿，或在古书上按停顿加的圈点，就叫“断句”。读一篇文言文，应该先通读这篇文章，大体
- 叔远绝技文言文翻译导语：人民的信任是报刊赖以生存的条件，没有这种条件，报刊就会完全萎靡不振。以下小编为大家介绍叔远绝技文言文翻译文章，欢迎大
- 虞舜者，名日重华。舜父瞽叟盲，而舜母死，瞽叟更娶妻而生象，象傲。瞽叟爱后妻子，常欲杀舜，舜避逃；及有小过，则受罪。顺事父及後母与弟，日以笃谨
- 文言文阅读练习：《明史·吕大器传》节选阅读下面的文言文，完成89题。吕大器，字俨若，遂宁人。崇祯元年进士。授行人，擢吏部稽勋主事，更历四司，
- 初二文言文专项练习一. 教学内容：文言文［学习过程］一、复习指导思想。《中考》复习指导中，明确规定：学生要能阅读浅易文言文，能顺畅朗读，了解
- 中考语文文言文备考知识点：《爱莲说》一、 解释文中加点的词语。1、可爱者甚蕃：多。2、益： 副词，更。?3 、 植：立。 4、鲜：少5、 亵
- 文言文公输的原文公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于齐，行十日十夜而至于郢，见公输盘。公输盘曰：“夫子何命焉为？”子墨子曰：
- 公输文言文原文和翻译公输【原文】公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜，而至于郢，见公输盘。【译文】公输盘替楚王
- 苏武牧羊北海上文言文及翻译《苏武牧羊北海上》选自《汉书·苏武传》，下面是苏武牧羊北海上文言文及翻译，欢迎阅读。原文：律知武终不可胁，白单于。
- 【甲】愚公移山（节选）太行、王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河阳之北。北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。聚室
- 文言文之中”善“字的用法拼音：shàn部首：口部首笔画：3总笔画：12笔顺：捺撇横横横竖捺撇横竖折横【详细释义】shàn①＜形＞好;善良。《
- 文言文作文众善，吾为高一二班之郝迪迪。先，能立于此吾甚荣，在荣之时，我亦倍慰。以此亦谓之一创新，一挑战。故，吾欲竞选学生会宣传部部长。生朗之
- 李勉传文言文阅读李勉，字玄卿，郑王元懿曾孙也。勉幼勤经史，长而沉雅清峻，宗于虚玄，以近属陪位，累授开封尉。时升平日久，且汴州水陆所凑，邑居庞
- 何师俭，字桐叔，浙江山阴人。以纳赀，于康熙六十年选授兵部员外郎。奉职勤恳，常数月不出署。雍正元年，迁广西右江道佥事，部请留任一年，世宗命以升
- 文言文曾子杀猪中考曾子杀猪文言文复习：曾子杀猪原文?曾子之妻之市①，其子随之而泣。其母曰：“女②还,顾反,为汝杀彘③。”妻适市来④，曾子欲捕
- 宋史朱光庭传文言文翻译《宋史》是二十四史之一，以下是小编整理的关于宋史朱光庭传文言文翻译，欢迎阅读。宋史·朱光庭传原文：朱光庭，字公掞，十岁
- 曹锡宝，字鸿书，一字剑亭，江南上海人。乾隆初，以举人考授内阁中书，充军机处章京。资深当擢侍读，锡宝辞。大学士傅恒知其欲以甲科进，
- 【甲】①自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。②至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，
评论
发表评论