《题破山寺后禅院》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2022-11-10 02:36:52
标签：
题破山寺后禅院
常建
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
【☆课中注释 ☆】
[曲]一作“竹”
[初日]早上的太阳。
[禅房]僧人的房舍。
[万籁]各种声音。籁，从孔穴里发出的声音，泛指声音。
[俱]一作“都”
[但余]一作“惟闻”，余：剩下。
[磬](qìng )一种打击乐器。寺院诵经、斋供时敲钟击磬，以表示活动的开始或结束。
[人心]：指人的尘世之心。
[空]：破山寺里有空心亭。
[禅房]：僧侣的住房。
[万籁]：各种声响。
【●诗文解释●】
清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 曾巩原文：伏念昔者，方巩之得祸罚于河滨，去其家四千里之远。南向而望，迅河大淮，埭堰湖江，天下之险，为其阻厄。而以孤独之身，抱不测之疾，茕茕路
- 人月圆春晚次韵文言文翻译及赏析人月圆·春晚次韵张可久萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。短亭别酒，平湖画舫，垂柳骄骢。一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。
- 《侯安都》文言文阅读阅读下面的文言文，完成1012题。侯安都，字成师，始兴曲江人也。工隶书，能鼓琴，涉猎书传，为五言诗，亦颇清靡，兼善骑射，
- 【部分常见意象所寄寓的情感】 思乡类： 孤灯、孤云——孤苦的思乡、思
- 易传彖传下遯文言文作者：佚名遯亨，遯而亨也。刚当位而应，与时行也。小利贞，浸而长也。遯之时义大矣哉。译文遯，“亨通”。隐退而有亨通。（九五）
- 文言文虚词的顺口溜对中考生来说，中考语文文言文虚词的备考很是麻烦，因为它们的用法很很多，为帮助大家解决这个问题，接下来将盘点中考语文文言文虚
- 文言文经典哲理名句导语：人们无论走到哪里，都没法不时常感怀身后远远的一片热土，因为那里有他的亲友，至少也有他的过去。下面由小编为大家整理的文
- 汉书原文：张释之，字季，南阳堵阳人也。与兄仲同居以货为骑郎事文帝十年不得调亡所知名释之曰久宦减仲之产不遂欲免归。中郎将爱盎知其贤，惜其去，乃
- 严光原文：嗜欲者，溃腹之患也；货利者，丧身之仇也；嫉妒者，亡躯之害也；谗慝者，断胫之兵也；谤毁者，雷霆之报也；残酷者，绝世之殃也；陷害者，灭
- 语文文言文阅读试题：愚人昔有愚人，至于他家。主人与食，嫌淡无味。主人闻已，更①为益盐。既得盐美，便自念言：“所以美者，缘②有盐故。少有尚尔，
- 宋史王旦传的文言文阅读怎么做宋史王旦传王旦字子明，大名莘人。旦幼沉默，好学有文，父佑器之曰：此儿当至公相。太平兴国五年进士及第为大理评事知平
- 文言文翻译的错误错误1：混淆古今异义例1：时既与梁通好，行李往来，公私赠遗，一无所受。误译：当时已经与梁国互通友好，背着行囊送礼的，官方赠送
- 庾信字子山，南阳新野人。祖易，父肩吾，并《南史》有传。信幼而俊迈，聪敏绝伦，博览群书，尤善《春秋左氏传》。身长八尺，腰带十围，客止颓然，有过
- 记超山梅花文言文夏容伯同声，嗜古士也，隐于栖溪。余与陈吉士、高啸桐买舟访之。约寻梅于超山。由溪上易小舟，循浅濑至超山之北。沿岸已见梅花。里许
- 后汉书原文：寒朗，字伯奇，鲁国薛人也。生三日，遭天下大乱，弃之荆刺；数日兵解，母往视，犹尚气息，遂收养之。及长，好经学，博通书传，以尚书教授
- 激发兴趣带学生走进文言文学习的天堂论文摘 要：随着人类社会的飞速发展，教育事业深受人们的关注，但是在新课改背景下，如何传承优秀文化，提高学生
- 文言文《五柳先生传》译文及注释《五柳先生传》是陶渊明写的一篇文言文，下面小编为大家带来了文言文《五柳先生传》译文及注释，欢迎大家阅读，希望能
- 小石城山记文言文【题解】本文是“永州八记”中的最后一篇。文章的前半段描写小石城山的奇异景色，后半段借景抒情，以佳胜之地被埋没不彰比喻自己徒有
- 浅谈高中的文言文情感教育一、高中文言文篇章与情感教学的互动延伸在高中语文教学当中，文言文课程一直以来是学生进行语文学习的难点。由于缺乏时代语
- 阅读下面的文言文，完成5～8题。伯父墓表 苏辙公讳涣，始字公群，晚字文父。少颖悟，所与交游，皆一时长老。天圣元年，始就乡试。明年
评论
发表评论