以凫为鹘文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2022-12-03 01:22:09
标签：
以凫为鹘文言文翻译
文言文是以古汉语为基础经过加工的.书面语。小编收集了以凫为鹘文言文翻译，欢迎阅读。
原文
昔有人将猎而不识鹘，买一凫而去。原上兔起，掷之使击，凫不能飞，投于地；又再掷，又投于地，至三四。
凫忽蹒跚而人语曰：“我鸭也，杀而食之，乃其分，奈何加我以抵掷之苦乎？”其人曰：“我谓尔为鹘，可以猎兔耳，乃鸭耶？”凫举掌而示，笑以言曰：“看我这脚手，可以搦的兔否？”
译文
从前有个人准备去打猎但是不认识鹰，买了一只野鸭离去。在原野有兔子活动，（他）掷出那野鸭让它去袭击兔子，野鸭不会飞，掉到地上；（他）又抛掷它，又掉到地上，掷了三四次。
野鸭忽然步履蹒跚走过来讲出人话来道：“我是鸭子啊，被杀了来吃，这才是我的本分，怎么禁得起对我施加投掷的苦痛啊？”那人说：“我以为你是鹰，可以猎捕兔子的，怎么是鸭子了？”野鸭举起脚掌给他看，笑道：“看我的手脚，能够抓得住兔子吗？”
【注释】
[1]鹘（hú）：鹰类。
[2]原：原野。
[3]抵：抛掷。
[4]搦（nuò）：捏，握持。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 1.［子曰:“学而时习之,不亦说乎?］译：孔子说:”学了并时常温习它,不也很高兴吗? 2.［有朋自远方来,不亦乐乎?］
- 桓公问治民于管子①。管子对曰：“凡牧民者，必知其疾，而忧之以德，勿惧以罪，勿止以力。慎此四者，足以治民也。” 桓公曰：“善，勿已，如是又何以
- 《 百家姓·曹》文言文历史来源「曹」源出 ， 曹是为中国最古老的'姓氏之一 ;一 ; 古代曹姓的后裔在公元前十一世纪周武王克商后，受
- 晋书原文：庾翼字稚恭。风仪秀伟，少有经纶大略。京兆杜㐅、陈郡殷浩并才名冠世，而翼弗之重也，每语人曰：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后议其任
- 文言文长恨歌的翻译在长恨歌这首长篇叙事诗里，作者以精炼的语言，优美的形象，叙事和抒情结合的手法，叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧：
- 湖上寓居杂咏［1］荷叶披披一浦凉［2］，青芦奕奕夜吟商［3］。平生最识江湖味［4］，听得秋声忆故乡。湖上寓居杂咏南宋 姜夔莞墙曲曲
- 牧斋记朱熹①余为是斋，居之三年矣。饥寒危迫之虑，未尝一日弛于其心。非有道路行李之劳，疾病之忧，则无一日不取“六经”“百氏”之文，以诵之于兹也
- 至忠之言逆于耳，倒于心，非贤主口孰能听之?故贤主之所说，不肖主之所诛也。人主无不恶暴劫者，而日致之，恶之何益?今有树于此，而欲其美也，人时灌
- 赵率教，陕西人。万历中历官延绥参将屡著战功已劾罢辽事急诏废将蓄家丁者赴军前立功。率教受知于经略袁应泰，擢副总兵，典中军事。天启元年，辽阳破，
- 高考文言文几种特殊句式的用法详解参考一、主谓倒置为了强调谓语，有时将谓语置于主语之前。这仅仅是因为语言表达的需要。①甚矣，汝之不惠（慧）！（
- 初中学生必背文言文得道多助，失道寡助《孟子》孟子曰：“天时不如地利，地利不如人和，初中学生必背文言文（80篇之二）。”“三里之城，七里之郭，
- 韩延徽传文言文阅读题吉大南翻译韩延徽，字藏明，幽州安次人。父梦殷，累官蓟、儒、顺三州刺史。延徽少英，燕帅刘仁恭奇之，召为幽都府文学、平州录事
- 清史稿原文：尹会一，字元孚，直隶博野人。雍正二年进士。五年，出为襄阳知府。汉水暴涨，坏护城石堤。会一督修建，分植巡功，民忘其劳。署荆州，石首
- 蒲宗孟，字传正，阀州新井人。第进士，调夔州观察推官。治平中，水灾地震，宗孟上书，斥大臣及宫禁。熙宁元年，改着作佐郎。神宗见其名，日：“是尝言
- 北史原文：庾信字子山，南阳新野人。祖易，父肩吾，并《南史》有传。 信幼而俊迈，聪敏绝伦，博览群书，尤善《春秋左氏传》。身长八尺，腰
- 语文高考文言文阅读答题技巧及方法文言翻译：(7题，10分，力争6分以上)[6分钟]①虚词：18个虚词(之、其、而、则、以、于、为、何、乃、若
- 语文文言文中的成语·温故知新：温习旧的知识而得到新的认识和体会。也指重温历史可以认识现在。（温故而知新，可以为师矣。——《论语十则》）·不耻
- 韩愈原文：①张君名彻，字某，以进士累官至范阳府①监察御史。长庆元年，今牛宰相为御史中丞，奏君名迹中御史选，诏即以为御史。其府惜不敢留，遣之，
- 田京，字简之，世居沧州。举进士，调蜀州司法参军。赵元昊反，侍读学士李仲容荐京知兵法，召试中书，擢通判镇戎军。夏守赟为陕西经略使，奏兼管勾随军
- 张鉴，字德明，瀛州团练使藏英之孙。父裔，以荫补供奉官。鉴本将家，幼能嗜学，入卫州霖落山肄业，凡十余年。太平兴国三年，擢进士第。升朝，为太子右
评论
发表评论