文言文《天净沙·秋思》原文
语文 文言文 发布时间：2022-12-17 05:23:23
标签：
文言文《天净沙·秋思》原文
《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令，是一首著名的散曲作品。下面是小编为大家整理的文言文《天净沙·秋思》原文，欢迎参考~
天净沙·秋思
元代：马致远
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑴枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。
⑵人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的`渴望。
⑶古道：已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。
⑷断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑸天涯：远离家乡的地方。
创作背景
马致远年轻时热衷功名，但由于元统治者实行民族高压政策，因而一直未能得志。他几乎一生都过着漂泊无定的生活。他也因之而郁郁不志，困窘潦倒一生。于是在羁旅途中，写下了这首《天净沙·秋思》。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 王温舒传王温舒，阳陵人也。少时椎埋①为奸。为吏，以治狱至廷尉史。督盗贼，杀伤甚多。稍迁至广平都尉。择郡中豪敢任吏十余人，以为爪牙，皆把其阴重
- 文言文基础知识之常见虚词解析及练习1、而词词类用法意义例句（出处）而连词表并列又，或不译敏于事而慎于言（《论语学而》）表承接接，接着，然后善
- 北史原文：李崇，字继长，顿丘人也。文成元皇后第二兄诞之子。袭爵陈留公、镇西大将军。高祖初，为大使巡察冀州。寻以本官行梁州刺史。时巴氏扰动，，
- 《旧五代史张存敬传》文言文的原文和翻译原文：张存敬，谯郡人也。性刚直，有胆勇，临危无所畏惮。唐中和中，从太祖赴汴，以其折节，颇见亲昵，首为右
- 子路、曾皙（zēng xī）、冉（rǎn）有、公西华（huá）侍（shì）坐。子曰：“以吾（wú）一日长（zhǎng）乎尔，毋（wú）吾以也
- 清史稿原文：纪昀，字晓岚，直隶献县人。乾隆十九年进士，改庶吉士。散馆授编修。再迁左春坊左庶子。京察，授贵州都匀府知府。高宗以昀学问优，加四品
- 《宋史·曹彬列传》文言文阅读及答案解析曹彬字国华，真定灵寿人。彬始生周岁，父母以百玩之具罗于席，观其所取。彬左手持干戈，右手持俎豆，斯须取一
- 高考语文知识点讲解文言文中的省略句1. 省主语在一个复句之中，第一个分句出现了主语，如果后几个分句的主语与第一个分句相同，那么后几个分句的主
- 聊斋志异之夏雪的文言文丁亥年七月初六日，苏州大雪。百姓皇骇，共祷诸大王之庙。大王忽附人而言曰：“如今称老爷者皆增一大字；其以我神为小，消不得
- 三国志·魏书原文：夏侯渊字妙才，惇族弟也。太祖居家，曾有县官事，渊代引重罪，太祖营救之，得免。太祖起兵，以别部司马、骑都尉从。 十
- 新唐书原文：王及善，洺州邯郸人。父君愕，有沉谋。高祖入关，率军与君廓偕来，拜君愕大将军，封新兴县公，累迁左武卫将军。从太宗征辽，领左屯营兵，
- 世说新语文言文阅读附答案阅读【甲】【乙】两文，完成16-21题山东省平邑县兴蒙学校李传鹏【甲】亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于
- 容斋随笔原文：秦穆公袭郑，晋纳邾捷菑。《三传》所书略相似。 《左氏》书秦事曰：“杞子自郑告秦曰：‘潜师以来，国可得也。’穆公访诸蹇
- 宋史原文：张载．字子厚，长安人。少喜谈兵，至欲结客取洮西之地。年二十一，以书谒范仲淹，一见知其远器，乃警之曰：“儒者自有名教可乐，何事于兵。
- 元史原文：张思明，字士瞻。思明颖悟过人，读书日记千言。至元十九年，由侍仪司舍人辟御史台掾，又辟尚书省掾。左丞相阿合马既死，世祖追咎其奸欺，命
- 文言文教学思考有人问我：中考语文开卷，学生养成了懒得背诵的习惯，但上了高中以后又要求学生背诵大量的文言文，孩子们的确力不从心，这该如何是好？
- 《庖夫》文言文翻译和注释昔有庖夫(1)，甚(2)迂(3)。于市(4)巿(5)鸡及肉归，置厨中。适有友人造访(6)，遂(7)入室聚谈。友人去，
- 不二斋文言文翻译《 不二斋》是张岱所写的一篇散文，分享了《不二斋》文言文及翻译，一起来看看吧！不二斋原文不二斋，高梧三丈，翠樾千重。城西稍空
- 祭十二郎文《祭十二郎文》写于贞元十九年（按《文苑英华》说是写于五月二十六日，应是笔误，因是年六月下旬十二郎还写过信），文章的十二郎是指韩愈的
- 《晋书列女羊耽妻辛氏传》的文言文羊耽妻辛氏，字宪英，陇西人，魏侍中毗之女也。聪朗有才鉴。初，魏文帝得立为太子，抱毗项谓之曰：“辛君知我喜不？
评论
发表评论